不動産バブルを煽る習近平が突如「マンション購入制限」を強いた理由(近藤 大介) | 現代ビジネス | 講談社(1/3)

「金九銀十」(黄金の9月と銀色の10月)――。この言葉は、中国の不動産業界の用語だ。9月の中秋節(旧盆)の3連休から10月の国慶節(建国記念日)の7連休にかけて、マンションの販売量が一年のピークを迎えるという意味である。

http://gendai.ismedia.jp/articles/-/49910